Willkommen Bienvenue Benvenuto Bainvegni
Die elektronische Urne ist geschlossen.
Die elektronische Urne war vom 22. April 2019 ab 12:00 Uhr bis zum 18. Mai 2019 um 12:00 Uhr geöffnet (Schweizer Zeit).
La période de vote par internet est terminée.
Le vote par internet était ouvert du 22 avril 2019 à 12:00 au 18 mai 2019 à 12:00 (heure suisse).
Il periodo di voto via Internet è finito.
Il voto via Internet era aperto dal 22 aprile 2019 alle 12:00 fino al 18 maggio 2019 alle 12:00 (ora svizzera).
La votaziun electronica è terminada.
La votaziun sur l'internet è averta dals 22 d'avrigl 2019, a las 12:00, fin ils 18 da matg 2019, a las 12:00 (temp svizzer).